3. DENYING CONFERRAL OF PERSONAL DATA AND RELATIVE CONSEQUENCES : Conferral of Personal Data to AGORA and, in particular, personal data, your email address, your mailing address, your credit card/debit card and bank details and phone number, is required in order to fulfill our Purposes. Some of the aforementioned data may be indispensable so as to fulfill the obligations imposed by the law or other regulations, or to provide other services you may have requested as provided on the Site. Refusal to disclose certain essential Personal Data, identified on the Site by an asterisk (*), may make it impossible to complete all purchase contract phases, and/or fulfill all obligations required by the laws and regulations in force. Failure to disclose certain Data can, therefore, according to individual circumstances, constitute a legitimate and justified reason preventing the execution of the purchase contract on the Site or the supply of services via the same. On the other hand, conferral to AGORA of additional Personal Data, other than those which are compulsory, is optional and has no impact on the purchase of products on the Site.
4. TO WHOM WE DISCLOSE YOUR PERSONAL DATA : Personal Data may be disclosed and made available to third party companies that provide specific services to AGORA, as Chief Data Processors or disclosed to other recipients of the data collected by AGORA, who process data independently for the sole purpose of executing the purchase contract for products on the Site (such as, for instance, Global Collect, for the execution of remote electronic payment services, via credit card/debit card) and only when such a purpose is not inconsistent with the purposes for which your Personal Data was collected and subsequently processed and, in any case, in full compliance with the laws in force. No Personal Data shall be disclosed, assigned or otherwise transferred to third parties without informing users and obtaining their consent in advance when required by law.
5. HOW WE COLLECT YOU ARE ON THE SITE : AGORA collects Personal Data and other information during the online registration process or when sending order forms to purchase products on the Site so as to execute e-commerce transactions. These data are processed by AGORA within the limits and purposes illustrated in the Information, Note presented to users in the relative data collection section.
9. CONTACTS : If you wish to receive further information on how firstname.lastname@example.org processes Personal Data, please send an e-mail to the following email address: email@example.com To receive further information and be updated on the rights and the regulations concerning the protection of persons in relation to the processing of Personal Data.